Miss Cantine

91 pigenavne med bogstavet Ñ

Ñ ​​er et meget specielt brev, fordi det kun findes på det spanske sprog. Det kom frem, da de romanske sprog blev født, og selvom nogle lande som Italien, Frankrig eller Portugal endte med at bruge andre lyde til at henvise til det, skete det ikke i det meste af vores land.

Det er således almindeligt at finde navne, der begynder eller indeholder bogstavet Ñ i regioner som Galicien, Asturias og Baskerlandet. Uden for vores grænser bruger mange oprindelige sprog i Latinamerika også denne lyd. Derfor giver bogstavet Ñ i et rigtigt navn en speciel og anderledes personlighed.

Hvis du forventer en pige og leder du efter et navn, der starter med bogstavet Ñ eller indeholder det, tjek den liste, vi foreslår. Navnene med dette brev, så vores ikke bugner, men de er bestemt meget originale.

  • Abeline: navn på baskisk oprindelse, svarende til spansk med navnet Abelina. Dets betydning er “datter.”

  • Adine: navn på baskisk oprindelse, meget sjældent. Det er skabt af ordet-adine, der betyder “alder”.

  • Ahuna: navn på baskisk oprindelse. Det henviser til navnet på et bjerg, på hvis top lever et mytologisk væsen kaldet Jaun Gorri.

  • alaine eller Alane: navn af baskisk oprindelse, svarende til spansk med navnet Alegría, der skylder det til kulten Nuestra Señora de la Alegría.

  • Albine: navn på baskisk oprindelse, svarende til spansk med navnet Albina. Dets betydning er “hvid”.

  • Alona: navn på baskisk oprindelse, der henviser til toppen af ​​Aizkorri-massivet.

  • Andoliñe: navn af baskisk oprindelse, svarende på spansk til navnet Antolina, som igen er en variant af navnet på Antonia.

  • Andurina: navn på galicisk oprindelse, hvis betydning er “svale”.

  • Antoíña: Galicisk navn variant af Antía, betyder “florida”.

  • Anana: navn af baskisk oprindelse, der henviser til den marianske påkaldelse af byen med samme navn, i Álava.

  • Anes: navn på baskisk oprindelse, svarende på spansk til navnet på Inés. Dets betydning er “kysk, hellig.”

  • Anorga: navn på baskisk oprindelse, der henviser til et sted med samme navn.

  • Antziñe: navn på baskisk oprindelse. Det betyder “gammel.”

  • År gammel: navn på baskisk oprindelse, der henviser til den marianske påkaldelse af Añua.

  • argine: navn af baskisk oprindelse, svarende på spansk til Clara’s navn. Dets betydning er “ren, ren.”

  • Arine: navn på baskisk oprindelse oprettet fra -arin, hvilket betyder “lys”.

  • Atsegiñe: navn på baskisk oprindelse, svarende til spansk med navnet Consuelo. Det har sin oprindelse i den marianske påkaldelse af Trøsten af ​​Jomfru Maria.

  • AUGUSTINE: navn af baskisk oprindelse, svarende på spansk til navnet Agustina, som igen stammer fra det latinske “august”, hvis betydning er “hellig, indviet”

  • Balendiñe: navn på baskisk oprindelse, svarende på spansk til navnet Valentina. Dens betydning er “modig person.”

  • banan træ: navn på baskisk oprindelse. Vi ved ikke dens betydning.

  • Begoña: navn på baskisk oprindelse, der betyder “sted for den dominerende bakke”.

  • Bernardine: navn af baskisk oprindelse, svarende til spansk med navnet Bernardina. Dets betydning er “modig som en bjørn”.

  • Benine: navn af baskisk oprindelse, svarende til spansk med navnet Benigna. Dens betydning er “villig til at gøre godt.”

  • Betiñe: navn på baskisk oprindelse, svarende på spansk til navnet på Perpétua. Dets betydning er “lang levetid.”

  • Bibine: navn af baskisk oprindelse, svarende på spansk til Vivianas navn. Dens betydning er “en, der lever intenst.”

  • Bikuña: navn på baskisk oprindelse, der henviser til et sted med samme navn.

  • Bilbañe eller Billebañe: navn på baskisk oprindelse, der henviser til traditionen for omskærelse af det jødiske folk.

  • Birkiñe: navn på baskisk oprindelse, der betyder “jomfru pige, pige”.

  • jeg buiñondo: navn på baskisk oprindelse, der henviser til kapellet til Vor Frue af Bergara, i Guipúzcoa.

  • Burtzeña: navn på baskisk oprindelse, der henviser til den marianske påkaldelse af Barakaldo.

  • Bretagne: Brittany-variant, navn med engelsk oprindelse, der betyder “fra bretonernes land”.

  • Camiño: Galicisk navn af keltisk oprindelse. Det er den spanske form af navnet Camino, påkaldelse af Vor Frue af skytshelgen i León.

  • Carmiña: navn med latin-oprindelsesvariant af Carmina. To mulige betydninger tilskrives ham. På den ene side “sang, salme eller digt”, og på den anden “den, der kommer fra det kultiverede felt”.

  • dene: navn på baskisk oprindelse, svarende på spansk til navnet på meddelelsen. Det kommer fra meddelelsen om engelen til Jomfru Maria.

  • Sagde jeg: navn på baskisk oprindelse, svarende på spansk til navnet på Digna. Dens betydning er “fortjener.”

  • Doroñu: navn på baskisk oprindelse, der henviser til byen Uda, i Trevino og Vor Frue kirke.

Pigenavne, der vil være i trend i 2019

  • Egokiñe: navn på baskisk oprindelse svarende til spansk med navnet Justa. Dets betydning er “der fungerer med retfærdighed.”

  • Eguzkiñe: navn på baskisk oprindelse og populær skabelse, der henviser til Virgen del Sol.

  • Ekine: moderne navn af baskisk oprindelse, der henviser til solen.

  • Erdaiñe: navn på baskisk oprindelse, som på spansk svarer til navnet på omskærelse.

  • Erdine: navn på baskisk oprindelse, fra “parir”.

  • ergine: navn på baskisk oprindelse, der henviser til Eremitagen af ​​Vor Frue i kvarteret Bedoña de Arrasate, i Mondragón.

  • Hermelin: navn på baskisk oprindelse, svarende på spansk til navnet Herminia. Dets betydning er “soldat”.

  • Erreguiñe: Baskisk form af Regina. Det betyder “dronning.”

  • Errukiñe: navn på baskisk oprindelse, svarende på spansk til navnet Piedad. Invitation af Our Lady of Piety.

  • Errupiñe: navn på baskisk oprindelse, svarende til spansk med navnet Rufina. Dets betydning refererer til rødhårede mennesker.

  • Spanien: navn af latin oprindelse, antages det, at det stammer fra fønikisk etymologi og henviser til landet med samme navn.

  • Estevaíña: navn af græsk oprindelse, der betyder “kronet, sejrende”. Det er den galiciske form for Estefanía.

  • Eztiñe: navn på baskisk oprindelse, der kommer fra substantivet -exti, som betyder “honning”.

  • Garaiñe: navn af baskisk oprindelse, svarende på spansk til navnet Victoria.

  • Garbine: navn på baskisk oprindelse svarende til spansk med navnet immaculate. Dets betydning er “den, der er fri for synd.”

  • Gerena: navn med baskisk oprindelse, der henviser til Alava-folket med samme navn.

  • Ibañeta: navn af baskisk oprindelse, der henviser til bjerglandsbyen med samme navn.

  • Illariñe: navn på baskisk oprindelse, svarende på spansk til navnet Hilaria. Dets betydning er “munter, behagelig.”

  • Iñake: navn på baskisk oprindelse svarende til spansk med navnet Ignacia. Dens betydning er “at det er af stærke følelser.”

  • Iriñuela: navn af baskisk oprindelse, der henviser til en hermitage med samme navn, der ligger i byen Hereña.

  • Iruña: navn på baskisk oprindelse, der henviser til en gammel romersk by.

  • Jokiñe: navn på baskisk oprindelse svarende til spansk med navnet på Joaquina. Dets betydning er “Gud vil etablere.”

  • Josebiñe: navn på baskisk oprindelse med stor popularitet. Vi ved ikke dens betydning.

  • JUSTINE: navn på baskisk oprindelse svarende til spansk med navnet Justina. Dens betydning er “lige, fair.”

Leder du efter et navn til din baby? 101 pigenavne for at inspirere dig

  • Karine: navn på baskisk oprindelse svarende til spansk med navnet Carina. Dets betydning er “elskede kvinde”

  • Katarine: navn på baskisk oprindelse svarende til spansk med navnet Catalina. Dets betydning er “pletfri og ren.”

  • Keperiñe: navn på baskisk oprindelse, svarende på spansk til den kvindelige en af ​​Ceferino. Dens bogstavelige betydning er “den person, der kærtegner ligesom vinden”.

  • Kispiñe: navn på baskisk oprindelse svarende til spansk med navnet Crispina. Dets betydning er “han har krøllet hår.”

  • Kupiñe: navn på baskisk oprindelse svarende til spansk med navnet Piedad. Det henviser til påkaldelsen af ​​Our Lady of Piety.

  • Lano: navn på baskisk oprindelse, der henviser til byen Uda, i Treviño og Marian påkaldelse.

  • Lidubiñe: navn på baskisk oprindelse for at henvise til det spanske navn Liduvina. Dens betydning er “venlige mennesker.”

  • Mañarrieta: navn på baskisk oprindelse, der henviser til kapellet for Vor Frue ved siden af ​​Aperregi, i Zuia-dalen.

  • Mariña: navn af latin oprindelse, der er udbredt i Galicien. Dets betydning er knyttet til havet.

  • Marine: navn på baskisk oprindelse svarende til spansk med navnet Marina. Dets betydning er “kvinden, der kommer fra havet”.

  • Markeliñe: navn af baskisk oprindelse svarende til spansk med Marcelinas navn. Det kommer fra det latinske navn Marcelinus, der betyder “hammer.”

  • Martina: Galicisk navn svarende til spansk med navnet Martina. Det henviser til Gud Mars.

  • MARTINE: navn på baskisk oprindelse svarende til spansk med navnet Martina. Det henviser til Gud Mars.

  • Meñaka: navn på baskisk oprindelse, der henviser til den marianske opfordring.

  • mina: Asturisk forringelse af Herminia. Af germansk oprindelse og betyder “stærk, stor”.

  • NECA: Italiensk derivat af navne, der slutter på ‘nia’, f.eks. Virginia eller Herminia.

  • NEVES: er et navn med latin oprindelse, der betyder “snehvid”. Det er den asturiske form for det feminine navn Nieves.

  • Oña: navn på baskisk oprindelse, svarende på spansk til navnet Onán, som betyder “stærk mand”. På baskisk henvises det også til et kloster og slot med samme navn.

  • klippe: Det er et navn, der i vid udstrækning er brugt i provinsen Huesca, til ære for Virgen de la Peña, hvis eremitage ligger i kommunen La Sotonera i Hoya.

  • Perdiñande: navn på baskisk oprindelse svarende til spansk med navnet Fernanda. Dets betydning er “kriger, der kæmper for fred”.

  • Pobeña: navn på baskisk oprindelse, der henviser til kapellet i kvarteret Our Lady of the Pobeña, i Muskiz (Bilbao).

  • SABINE: navn på baskisk oprindelse svarende til spansk med navnet Sabina. Dets oprindelse er relateret til den gamle kursive by “los sabinos”.

  • saturnine: navn på baskisk oprindelse svarende til spansk med navnet Saturnina. Det henviser til guden Saturn.

  • Sene: navn på baskisk oprindelse svarende til spansk med navnet på uskyld, hvis betydning er “uskyldig”.

Navnene på børn, der vil være en trend i 2019

  • Tolono: navn af baskisk oprindelse, der refererer til bjerget, bjergene og det gamle kloster af Vor Frue med samme navn.

  • Unane: navn på baskisk oprindelse svarende til spansk med navnet Pastora. Dens betydning er “værge, der guider.”

  • urdina: Baskisk navn af middelalderlig oprindelse, der henviste til kvinder med gråt hår.

  • Urtsiñe: navn på baskisk oprindelse svarende til spansk med navnet Ursina, som igen er en variant af Úrsula. Dets betydning er “lille bjørn.”

  • Zikuñaga: navn på baskisk oprindelse, der henviser til kapellet til Vor Frue af Hernani, i Guipúzcoa.

  • Zuriñe: navn på baskisk oprindelse svarende til spansk med navnet Blanca. Fra semantisk synspunkt svarer navnet til “albino, sne eller daggry”.

Flere babynavne fra A til Å

  • 101 pigenavne der begynder med bogstavet A
  • 101 navn på børn, der begynder med bogstavet A
  • 101 pigenavne der begynder med bogstavet B
  • 101 drengens navne, der begynder med bogstavet B
  • 101 pigenavne der begynder med bogstavet C
  • 101 drengens navne, der begynder med bogstavet C
  • 101 pigenavne der begynder med bogstavet D
  • 101 drengens navne, der begynder med bogstavet D
  • 101 pigenavne der begynder med bogstavet E
  • 101 drengnavn, der starter med bogstavet E
  • 101 pigenavne der starter med bogstavet F
  • 101 drengens navne, der begynder med bogstavet F
  • 101 pigenavne der begynder med bogstavet G
  • 101 drengens navne, der begynder med bogstavet G
  • 101 pigenavne der starter med bogstavet H
  • 101 drengens navne, der starter med bogstavet H
  • 101 pigenavne der starter med bogstavet I
  • 101 drengens navne, der starter med bogstavet I
  • 101 pigenavne der starter med bogstavet J
  • 101 drengens navne der starter med bogstavet J
  • 101 pigenavne der starter med bogstavet K
  • 101 drengnavn, der starter med bogstavet K
  • 101 pigenavne der starter med bogstavet L
  • 101 drengens navne, der starter med bogstavet L
  • 101 pigenavne der starter med bogstavet M
  • 101 drengens navne, der starter med bogstavet M
    * 101 pigenavne der begynder med bogstavet N
    * 101 navne på børn, der begynder med bogstavet N

IStock-fotos

Via Euskaltzaindia – Royal Academy of the Basque Language

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *